ตำรวจสองคนตามท้องถนนจับกุมอาชญากรด้วยรถ Ford Gran Torino สีแดงและสีขาว โดยได้รับความช่วยเหลือจากลูกสนิชตำรวจที่เรียกว่า "ฮักกี้ แบร์"
