สารวัตรตำรวจ เอมีเลียน และดาเนียล เพื่อนคนขับแท็กซี่ของเขา กลับมาอีกครั้ง โดยคราวนี้พวกเขาตามหลังกลุ่มยากูซ่าชาวญี่ปุ่น
